猫たちのソナチネ / Sonatine pour les chattes

　三楽章からなる古典的なソナタ形式。クラシック調の作品である。第一楽章アレグロ、第二楽章アンダンテ、第三楽章ロンドとなる配置や、楽章毎の構成などから、モーツァルトの有名なソナチネのパロディであることが容易に推測される。
　「猫たち」という表題を掲げているように、第二楽章では昼寝をしている猫たちのようであり、第三楽章では戯れ合う猫たちのようである。第一楽章は猫たちの一日の始まりといったところか。クラシック音楽の古典派の作品によく見られるアルベルティバスなどの伴奏型の音型が主題となり、逆に主題的な旋律線が経過句となるなど、古典派の時代と現代との価値観の転換が試みられている。

　Une forme de sonate classique composée de trois mouvements ainsi c'est une œuvre classique. D'après l'arrangement du premier mouvement Allegro, du deuxième mouvement Andante et du troisième mouvement Rondo, ainsi que de la structure de chaque mouvement, il est facile de deviner qu'il s'agit d'une parodie de la célèbre sonatine de W. A. Mozart.
　Comme le titre indique « chattes » le deuxième mouvement ressemble à des chattes faisant une sieste, et le troisième mouvement ressemble à des chattes jouant les uns avec les autres. Le premier mouvement est-il le début de la journée des chattes?
　Les phrases de type accompagnement telles que la basse Alberti, que l'on retrouve souvent dans les œuvres de l'école classique, restent le thème principal, et à l'inverse, les lignes mélodiques thématiques deviennent des phrases de transition etc., on tente une transformation de valeur entre le classique d'époque et d'aujourd’hui.